פוסטים

אוצר הצל והאור | מחסן מילים, האתר של קרן שפי

אוצר הצל והאור

צורה נסיונית של יצירה שיתופית בפרוזה: מבחר סיפורים קצרצרים של חודורובסקי שהצמיחו סופים חדשים במהלך התרגום לעברית, כמו במשחק הילדים שבו כל אחת בתורה מוסיפה עוד שורה לסיפור.

שנה של חלומות | מחסן מילים, האתר של קרן שפי

שנה אחת של חלומות

"איש אחד חטף אותי וחתך לי את קצות-האצבעות של יד אחת, את הפרק העליון בכל אצבע." מבחר חלומות שנחלמו בתודעה אחת לאורך שנה אחת בדיוק.

שאלותשובות עם אבנר עמית | מחסן מילים, האתר של קרן שפי

שלושנים של שאלותשובות
עם אבנר עמית

שאלה: מהי חדוות ההמתנה?
תשובה: לשבלול יש אוזן ובתוכה שבלול

הכלב הענק | מחסן מילים, האתר של קרן שפי

[האויר חם וצלול והים גם]

"הכלב מתנער ויוצא מהמים. הוא ענק. ברור שהוא אלוהות בצורת כלב או לפחות כלב מדבר."

הלא בלתי אפשרי | מחסן מילים, האתר של קרן שפי

[לילה] | קטע מתוך "הלא בלתי אפשרי"

"על כרי הדשא של הגן הירוק ישנים חדי הקרן, חולמים חלומות של געגועים אל נסיכתם הנעדרת." קטע שירד בעריכה מתוך "יומן המסעות של הנסיכה גליה כשיצאה להציל את היער שלה מהאש הגדולה", החלק הרביעי של הרומן "הלא בלתי אפשרי"

היציאה

"אז אולי תעזרי לנו לצאת החוצה?" "אין דרך לצאת החוצה." "אימא שלי אומרת שלכל בעיה יש אינסוף פיתרונות אם חושבים מספיק חזק." סיפור קצר, שהוא גם קטע מתוך רומן מדע בדיוני בכתובים.

מחסן מילים, האתר של קרן שפי

[והנה אלוהים]

"והכל רוקד. סביב סביב על הספסלים יושבים ההרים הגדולים, שולחים את ידיהם החומות אל קערות הפופקורן. והימים, נמרחים כחולים על מושביהם, שותים בקש." פרגמנט מן ההימלאיה

איש אחד | מחסן מילים, האתר של קרן שפי

[איש אחד, נקרא לו המינגווי]

"יש תנועות מסויימות שאנחנו עושים מתוך כבוד לדברים שאולי היינו מעדיפים לחדול מלכבד אותם. אלים עתיקים עוד מסתובבים בינינו בלתי נראים או נראים, עם מקל ותיק גדול של בד, מוציאים נדבות מעומק כיסים שחשבנו ריקים בתוך מעילי נפשנו התלויים בארונות אפלים עד החורף" פרגמנט/סיפור

שלוש שיחות עם קלברבוט

קלברבוט: אני המכונה.
קרן שפי: אני המכונה.
קלברבוט: אני שמח שאנחנו מבינים זה את זה.

האנשים החלולים | מחסן מילים, האתר של קרן שפי

האנשים החלולים

"שם – העיניים הן / קרן אור על שברי שיש / שם – עץ ישוח / וקולות הם / בזמרת הרוח / זרים יותר ונשגבים יותר / מכוכב דועך"
תרגום "האנשים החלולים" של ט.ס אליוט.